Con riferimento alle prove periodiche di simulazione di emergenza ambientale, è opportuno fare in modo che le possibili emergenze siano individuate in modo completo, e provate nelle condizioni più realistiche possibili, in modo da considerare il caso peggiore. Diversamente, i reali tempi di intervento potrebbero non essere valutati correttamente, con conseguenze potenzialmente gravi in caso di reale accadimento.